「昨天满晚回来的呢,害我有点担心。」
克莉丝将盘子摆上桌面。
将上午的工作结束之后,两人便开始享用午餐。在没有繁重订单进来之时,因为克莉丝也可以帮忙处理家务,所以潘蜜拉的餐点也多花费了一点心思。潘蜜拉和克莉丝在炉火前,小心翼翼地顾守着大大的肉块。
「这是昨天做的吧。」
「对,因为用了很好的牛肉,所以花了一整天来煮。不过你没有回来吃,我就让夏洛克也尝尝味道,结果他不停地叨叨絮絮地,说什么绅士只能吃用盘子盛装的食物啦,既然你这么说了试试看也好之类的。」
「夏洛克也……吃了吗?」
「我才不会给挑剔别人料理的男人吃呢,而且又只有两人份而已。」
克莉丝的胸口阵阵刺痛。
昨天傍晚她没有搭蒸汽火车,是休贝尔直接送她回到丽浮山庄车站。那时候店已经休戏,潘蜜拉也已经用完自己的晚餐了,所以在确认过是克莉丝回来之后,便马上回到房间了。
而她是在那个时候知道夏洛克有来过。据潘蜜拉表示,他在下午的时候来店里,因为担心与克莉丝错过又出门去,最后确定她不在那里后便失望地回到店里。
连同这件事情在内,导致克莉丝昨晚没能好好地睡一觉。
克莉丝心想,为什么他来的时候,偏偏刚好自己不在呢?
心情苦涩又煎熬,见他为自己做到这个地步,她感到相当过意不去,但又为什么会有开心、鬆了一口气,甚至胸口灼热的感觉呢?
克莉丝思索着,这样的心情有谁可以理解呢?
加果是妈妈的话……
克莉丝在桌上摆好餐盘,并看着潘蜜拉切下烤牛肉分给两人。她看向烤牛肉的切面,表面经过烘烤,而中间则是相当漂亮的粉红色。潘蜜拉一边擦拭着沾到肉汁的手,一边展开了笑容。
「成功了?」
听克莉丝一这么问,潘蜜拉便满意似地点点头。
「不要烤得太久比较好呢,秘诀就在于一开始要用平底锅煎。玛莉曾经说过,好的肉就算没做什么调味也会流出肉汁,就跟好的女人一样——」
潘蜜拉忽然间打住了话语。
克莉丝的表情也同样一僵,不晓得该怎么办才好。
她不知道为什么就是知道潘蜜拉所说的,那是在她来到丽浮山庄之前,待在一家叫做『玛莉亚』的娼馆时的事,潘蜜拉是在那里学会了处理家务。
对潘蜜拉来说,那个地方的回忆并不好——克莉丝很清楚她与自己一样,非常想逃离那个地方。
「——你有点太敏感了,不需要每件事都那么小心。」
潘蜜拉耸了耸肩,将烤牛肉分到盘子里。浓稠地淋上另一锅煮好的酱汁,再洒上一些切得细碎的红芜菁。
「玛莉是……你以前的朋友?」
克莉丝将一盘烤好的马铃薯放到桌上,同时有些犹豫地问道。
「是啊,不过已经过世了。她是一个人很好的胖大婶,相当疼我喔,我很想在她死前让她穿上你做的礼服呢。」
「我也想为她缝製一件。」
克莉丝如此说道。
如果是在过去的话,如果是十四岁的克莉丝汀小姐,可能就不会有这种想法了,可是现在她会。为了照顾潘蜜拉的那位温柔的女人,克莉丝无论如何都会替她缝製礼服的吧。
潘蜜拉沉静地将盘子摆在克莉丝面前,然后在玻璃杯中倒满水。
潘蜜拉并不为过去悲伤。
「潘蜜拉……你觉得对于夏洛克……应该怎么办才好?」
克莉丝一边吃下了第一块肉,一边吞吞吐吐地问着。
潘蜜拉那拿刀切着马铃薯的手顿时定住。
然后,她又再次继续手上的动作,潘蜜拉以冷静的口吻反问:
「夏洛克……跟你说了什么?」
「他说现在不会跟任何人结婚,虽然有很多事情需要去考虑,但是总有一天会明朗的,他一直为奥克斯那天的失约道歉……然后还问我……可不可以不要再做裁缝师了……」
「……真是个笨蛋。」
潘蜜拉在嘴里嘟囔着,眼睛直盯着桌子的一点思考。克莉丝不清楚潘蜜拉那句话,究竟是对自己说的,还是对夏洛克。
「你呢?你想怎么做?」
克莉丝低下了头。铿——地一道金属声,叉子碰上了盘面,这时听起来分外地响亮。
「……我不知道,可是……我……没有办法不工作……」
「我认为夏洛克喜欢你喔,并不是一时的冲动。」
克莉丝的脸颊蓦地燥热,因为没有想到潘蜜拉会回她这种话,所以一下子无法做任何反应。潘蜜拉灵巧地动着叉子,将肉沾裹上酱汁和红芜菁。
「那个……我并不清楚」
「你不可能不清楚吧。」
「可是……潘蜜拉回绝了艾蒂儿小姐的委託不是吗?」
「……是啊。」
潘蜜拉将肉送进了嘴里。明明是她自己做的,竟还喃喃地说——唉呀,这真是好吃。
「像艾蒂儿小姐那样的人,就算我们两个加起来也比不过她。夏洛克并不像自己以为的那样,知道该如何对待女性,虽然我不晓得贵族间如何谈恋爱,但是也有两个当事人都不知情就定下婚事的情况发生。如果到时候真的变成那样,你要怎么办?」
「……」
克莉丝望着潘蜜拉,这种事情她没有想过。突然之间,她感觉自己好像坠入了绝望的深渊。
「不要露出那种表情嘛,这只是假设而已,毕竟我们也无计可施不是吗?」
「……你说得没错。可是……如果事情最后变成那样……不放弃也是不行的……」
不放弃也不行……克莉丝反覆咀嚼着自己说的话。就算下了如此的决心,自己又真的能自己不要去期待、不要再更喜欢对方了,甚至想要离开对方,明明这些都做不到……
「如果哪天得要放弃的话,要不要现在就放弃?你希望我这样告诉你吗?」
「……我不知道。」
「你不要一直说我不知道、我不清楚的,拜託你好好仔细想一想吧,克莉丝。」
潘蜜拉又将肉送至嘴边,并没有不耐之情。
我不知道、我好想逃走……
克莉丝的手停住了,她开始后悔与潘蜜拉谈这件事。
「要不要放弃……这一类的事情我还没有想法,只不过……」
克莉丝凝视着潘蜜拉,心脏发出鼓动的声响,该怎么办——偏偏在这个时候,平常总是会喘不过气来的毛病又不发作。
克莉丝的脑海里浮现出夏洛克的身影,他低沉而稳重的声音,还有那双保护克莉丝的大手。
克莉丝回想起夏洛克从后面抱紧自己的时候,那背后相贴的感觉。他火热又冷静的思绪意念瞬间绷紧,总是严格地规範自己,其实他是一个相当自由的人。
「因为夏洛克太出色了……无论如阿,我都想要结束这份……喜欢他的心情,但是一直做不到……」
克莉丝勉强挤出了话语,满脸通红地低着头。
「是啊,我也是这样想的。如果对方不喜欢自己的话,那也只能放弃;可是对方明明也喜欢自己,要谈放弃实在太愚蠢了。」
克莉丝这么努力才能表达出来的,潘蜜拉却一下子简短整理出克莉丝的想法。在肯定自己所说的话同时,又继续吃着餐点。
「其实我也想过很多种方式,比如到底要不要说服你放弃,或是质问那个男的,逼他清楚讲明到底要把你怎么办,还是要匿名打电话到报社讲出这件事等等的。抑或是继续这样下去,哪一天你们就私奔离开了之类的。」
「……不会吧……」
克莉丝错愕地直眨动眼睛。
「那个男人不会做出私奔的行为,这我也很清楚。」
潘蜜拉一边切着马铃薯,一边以公式化的口吻说道,简直就跟在店里讨论工作时一样。
「既然这样的话,我还有更具体一点的想法,就是扩大我们这间店的规模,让我们也能踏入社交界的话也不错;或者是签下保证书,保证与你在一起的时间绝不会与其他女人有所牵扯等等。你想想看,夏洛克不就是个很坚持遵守约定,或是决定之类的人吗?」
「……保证书……」
克莉丝满脸错愕,下意识地脱口而出。
「我没有办法做会让夏洛克困扰的事情。」
「这才不会让男人觉得困扰呢。比较重要的是,如果真的那么做,就会那个……这实在很难说出口……」
「没关係,潘蜜拉……你说吧。」
克莉丝已经做好了觉悟,朝潘蜜拉点点头。潘蜜拉都已经把事情讲到这么明白了,儘管惊讶倒也不觉得尴尬了。
「就是……那个啊。你没有打算要……要和夏洛克定下那种约定吧?」
克莉丝一时之间搞不清楚潘蜜拉的意思。
不过随后她就明白了,克莉丝放下拿着叉子的手,垂着脸。
「……嗯……」
「不要沮丧了,所以我才不想说的,我知道你因为琳达——你妈妈的事情觉得很受伤……夏洛克也是一样,我觉得他没有想到那边去。」
潘蜜拉伸长了手,啪啪啪地拍了拍克莉丝的手。
克莉丝依旧低着头。自己所害怕的东西、那个看不见的东西,突然间急遽转化成形。
(你跟那家伙之间的一切,对你来说全都是没用的呀。)
她想起了休贝尔的话。休贝尔把克莉丝和夏洛克的情况——就当作是妈妈和她的爱人修的翻版。
妈妈是修的情妇——是他的第二个女人。所以妈妈一直很心酸、很煎熬,无计可施之下,最后走向毁灭。妈妈因为修的爱,任何事都愿意做,甚至是缝製闇之礼服。
可是,妈妈却没有把艾苹的礼服缝製成闇之礼服……
告诉我,妈妈,你已经回来了吧?离开修,并原谅了克莉丝——因为也希望克莉丝原谅她,所以才毫不隐藏地出现在克莉丝面前吧?
可是,如果妈妈和修分开,曾经缝製过闇之礼服的事情会被原谅吗?
夏洛克会原谅吗?他是那样一丝不苟的人……
或者夏洛克能够谅解呢……难道他也会将克莉丝当成自己的情妇,而克莉丝总有一天也会变得像妈妈一样,为了夏洛克什么都愿意去做呢……
「一想到琳达的事情,就觉得悲伤吗?」
听到潘蜜拉的声音,克莉丝才回过神来。
潘蜜拉放下刀叉,带着有些痛苦却不悲伤的眼神看着克莉丝。
克莉丝低着头,脑袋里一片混乱。
我不知道……可是潘蜜拉不会接受这样的回答的。
「我觉得……那实在是太过悲伤……让我没有办法去想。一想起妈妈的事情,就觉得自己不晓得会变成什么样子,如果要变得像妈妈那样的话……」
「就忘掉夏洛克?」
克莉丝一时之间想要点头,可是又想起自己根本做不到,于是她摇了摇头。
「我不晓得……只不过,一想到要让夏洛剋死心、或许哪天就会被他讨厌这些事情,就相当地难过。如果要走到那个地步,我想或许趁现在分开会比较好吧……如果最终那个人的一切……都将变得毫无意义的话……」
「不要再见面吗?那如果他来的话要赶他回去?甚至你要祈祷他过得幸福?」
快要昏倒了,头好痛……不,头不痛,那只是假装的,克莉丝努力思索回应的话语。
「那些我也做不到,如果做出那样的事情反而变得更奇怪。所以如果我打算要离开的话,我就会去到更远的地方……我就只能逃开了,就像那个时候离开伦敦一样。」
「那个时候……噢,我们两个那时都是小孩子呢。」
潘蜜拉忽地一笑。
「你觉得……我应该怎么做呢?」
克莉丝再次询问她的好友。
「……这并不是由我或是琳达来决定你要怎么做的。」
回答得很有潘蜜拉的风格,于是克莉丝咬牙一问:
「那如果我害怕的话,也可以逃离吗?」
「逃开并不是件坏事喔,只要照你想做的去做就好了,但唯独有一点我希望你记得,无论你发生什么事情,都有我在旁边陪着你。」
潘蜜拉褐色的眼瞳充满坚定的光芒,好漂亮——男性顾客们总是为此深深着迷,漂亮的贝齿自光泽美丽的红唇中展露而出。
「如果有什么事情想告诉夏洛克却又难以启齿的话,我可以帮你说喔。如果受伤了,我会安慰你,而且不只有夏洛克,我也可以顺便去揍艾蒂儿小姐喔,我才不怕贵族那些人呢。如果真的很想逃走,如果你愿意的话,我也可以陪你一起走。」
潘蜜拉目不转睛地望着克莉丝说道。
克莉丝则莫名地感到狼狈。
她的视线落向格纹的桌巾。这个房间里的桌椅是当初她们找到这间店时,就已经存在于里面的了。好不容易才将毁坏的桌脚、椅脚全都修好,让她们可以使用。
表面虽然伤痕纍纍,但是一铺上漂亮的桌巾,看起来就还满有模有样的。终于不需要在地上用餐,这全是两人连手打造起来的。
「……潘蜜拉……不是喜欢这个城镇吗?」