第一天（4）——九墓村

玖渚远

KUNAGISA TO

表妹。

0

<b>攻击是最大的败北。

特别是先制攻击。

（爸爸的戏言系列之11）</b>

1

十五年都没见过面的外孙女，祖父母居然想将她作为商务伙伴招揽到自家。我坚定地回绝了他们，悠然地离开玖渚城，之后乘坐新快速列车回到位于京都的家里，对爸爸妈妈抱怨说：你们听我说啊，我这次可是遭了大罪了。如果本章描写的真是这样的发展的话，那也确实称得上是家庭剧，但和大多数人预想中的一样，事情并不是那样的。现代的电车中都装设了电脑……因为不是自己操纵的，所以也可以解释为只要不坐第一节车厢就安全。这算是灰色地带，我也不能说自己没有在妈妈看不到的地方偷偷坐过，但回家时乘坐是要NG的。

因此，我正身处玖渚城地下的座敷牢。

座敷牢。开玩笑的吧？

世界遗产里还有这种设施吗？

不，羸外公虽然基本隐居，但毕竟是企业人，为了他的名誉我要事先声明，他并没有以违抗长辈的罪名将外孙女关入地下牢房的。绝对没有。

从前，我曾经听爸爸和妈妈共同的朋友说，他们两位曾经被关入某个秘密研究所的牢房（这位朋友也一起被关了进去），但这次，我是基于自己的意志在这个座敷牢里休息。

就好像空条承太郎一样。

让我按顺序说明吧。毕竟我的名字就叫玖渚<ruby><rb>盾</rb><rp>(</rp><rt>顺</rt><rp>)</rp></ruby>。

如果是电影的话，在年轻人断然拒绝傲慢老人邀请后，即使在下个场景一下子就跳到回家也不奇怪。但很遗憾在现实世界中，不存在场景切换之类便捷的系统。

现实是连续不断的。即使是在睡觉的时候。

听了我极其没礼貌的话，最终羸外公说：

「好了好了，外孙女啊，不需要这么着急得出结论嘛。年轻真是好。看起来你不知为何还受了伤——你大概是想站得笔直，但实际在摇摇晃晃呢——机会难得，你好好休息一下吧。我们可以下次再聊，你大概也想看看详细的资料吧。雪洞，给余的外孙女準备餐点、沐浴和床铺。还有换洗衣服。」

他看上去也没有坏了心情，像是在安抚任性的孩子一样，不等我做出反应就把话头转向雪洞小姐。

「遵命，家主大人。我必定做得尽善尽美。」

既然雪洞小姐都点头了，那我也不能退城——毕竟雪洞小姐是我强行留下的。

她保持着若无其事的表情。

原来如此，有一套啊，前机关长。

这些与其说是企业家或是一天二十四小时都在工作的商人，更像是政治家的手段……明明是明确决绝了，却被他糊弄了过去。

年轻人的意见不会被採纳。

他应该不是为此才允许雪洞小姐同席，却不禁令人有此怀疑，这一点真是政治。即便不是如此，我也不能一边一心一意地抓着人家裙子，一边说：「你在女僕修行期间得到什么样的评价都跟我毫无关係。」

我这么好人。

说来羞愧，交通事故造成的伤还没有痊癒，这也是真的。这是理所当然。说实话，我在被鲜红的超跑轧了之后，还没到半天。

如果能躺的话我想躺下。躺成大字。

至少要以现在的身体情况徒步回京都的话，只有伊能忠敬能做到。区区如我是没办法做到的。

「那么等过两天，你身体情况好的时候，希望能开个好会。你不需要谦虚，只要冷静想想就能明白，接受余的请求比较好。我们这边也能学到东西。Excelsior！」

他是漫威粉？早知道的话也许可以聊些别的话题——不，他也许是通过事前调查，得知我的就职的一大期望方向是漫威漫画。就像他知道我因为妈妈的嘱咐不能碰机器一样。

又或者他是那间咖啡厅的粉丝……不管怎样，他都没调查到重点。

我和妈妈不同，不是机械专家，并不是因此才被禁止接触机器。都说得那么明白了，他还是没懂。

谦逊？我确实是谦虚的人，但不会把能做到的事情说成是做不到。不过，我也不想反覆说：「我是比不上妈妈的残次品。」

面对想要收买外孙女的外祖父。

因此我没有再次点燃议论，没有和外祖父母交换热烈的拥抱或飞吻，就结束了隔着帘子的会面。

以消化不良结束了。

虽然感觉不是滋味，但至少羸外公和（到头来一句话也没说的）绊外婆并没有命令雪洞小姐将他们的外孙女丢进座敷牢。

客房事先就在玖渚城三层準备好了。餐点、换洗衣物和床铺也都像纯和风高级旅馆一样準备妥当——不知是女僕优秀，还是早就有此打算。

也就是说，在我点头之前，不準备放我出这座城……他们打算把世界遗产包场多少天？

整个暑假吗？

「那么祝您晚安，盾大人。我就在附近待命，若有吩咐，请摇手边的铃铛呼唤我。」

雪洞小姐在我洗完澡后，用清洁的绷带将我还只做了应急处理的伤口包起来，然后行礼离开了客房——现在的时间说晚安还嫌早，但玖渚城是历史建筑，电力一类的基础设施并不完善，不能指望装有顶灯。

话虽如此，也不能严谨地依据时代考证，在世界遗产内部用烛台或松脂照明。连那位哀川润都觉得不能破坏而主动离开，我总不能害得现存不多的天守阁烧毁。作为京都人，也许会被指责说你难道就没有想让这里变得和二条城一样的想法吗，但重视历史的心情，我们同样不输给任何都道府县的居民。

注·除了奈良县和佐贺县。

在最糟糕的情况下也不是不能放火逃跑，但现在的氛围并不是要现在立刻、无论如何、不择手段也要逃离这座城。感觉没有生命危险……以这满身疮痍的身体勉强行动反而会危及生命。就算等不到痊癒，至少休养到能够自己站起来走动的地步才是聪明的做法。

真是的，润阿姨。

交通事故可不能当搞笑糊弄过去啊。

因为这种种原因，我早早就钻进了被窝，但怎么也睡不着。我自以为不是那种换了枕头就睡不着觉的敏感的人（否则我怎么能跟别人合住宿舍），也许是太过高级的客房反而让我静不下心来，或者是缝合的地方发疼静不下来。

还是因为被狠狠地伤到了呢？

无法缝合的心灵创伤。

难道说我其实都是在虚张声势，虽然明知不可能，但其实迫切地渴望和外祖父母来一场感动地相遇吗——因为期望落空而受到了打击？

妈妈的父母多半就是那样吧？

反而是比能想到的最糟糕的情况要稍好一些——说什么还是最糟糕的那种要好些也太奢侈了吧。

「……去散散步吧。」

我也考虑过摇铃叫来女僕，让她陪我玩缺张mighty直到困了为止，但这座城里不一定有麻将牌（也许会有花札，但我不知道规则），而且这个时间感觉也很难再找一个人来凑齐人数。

【译注：缺张mighty（少牌マイティ）是一种三个人玩的特殊规则麻将，特点是每人只有12张手牌，缺的一张可以视作任何牌。】

那么我就按高中生的风格，去探索一下世界遗产吧。虽然家系图也不错，但说到推理小说，果然还是要有平面图。如果构建出利用城池结构的物理诡计，那肯定能拿江户川乱步奖。

也许还会在书店大奖上得到提名。

正好，暑假作业里面社会课的报告就选这个题目吧……考察世界遗产。

夜访。

话虽如此，最上层应该是「家主大人」和「女城主」的房间，探查路线就限定在下层……离开天守阁是不是不太好？也许会被拿钢叉的卫兵抓住，虽然我不知道有没有卫兵。

于是，我敌不过继承自爸爸的好奇心，不，其实只是为了打发时间，穿着提供给我的像是长襦袢的打扮，离开玖渚城三层的客房，蹑手蹑脚地开始校外学习——然后最后到达的便是地下的座敷牢。

格子状的木製栏杆和石制的房间。可以说是房间吗？感觉甚至可以说是洞窟……不，最多只是壁龛。

壁龛……碧眼？

在城内发现好几个藏武士的小房间时也吃了一惊，但没想到还有座敷牢……虽然作为知识、还有从古装小说中知道有这种设施，但看到实物的时候，对不起，有点被吓到。

也许是因为身处完全无光的地下（如果完全无光的话应该看不见东西，所以实际上是从某处石垣的缝隙採光）才这么觉得，不过即使是戒备最森严的监狱，应该也比这里待遇要好些。

更何况是刚才的客房，根本无法相提并论……格子上有粗重的门闩，但没有上锁。

如果是电脑控制的电子锁的话，我连一根手指也没法碰，但若只是拉开木製的门闩，妈妈也不会瞪眼挑毛病。

异色的右眼和左眼都不会。

我拉开格子状的门，钻进座敷牢。

主动走进阴森的牢房，事后回想起来绝对是疯了，但不知为何当时却觉得是自然的行动。

虽然是个吓死人的空间，但我甚至觉得比三层的客房还舒心。

这也是爸爸的影响吗？

他说他在狭窄的地方睡得更香。学生时代住在四张榻榻米大小的公寓里，被邀请到富人宅邸的时候要求睡在杂物间。

真是个奇怪的爸爸。而我则是奇怪的女儿。

这里没有椅子，也没有愿意给我当椅子的女僕，我便坐到了座敷牢的地板上，或者说几乎就是地面的地板上。只穿薄薄的襦袢会冻屁股，但似乎因为冷敷到了淤青的地府，感觉挺舒服的。如果是隆冬，这里会是可能冻死人的恶劣环境，但夏天的话——不，白天也是闷热无比。不过不用担心西晒。

今晚就在这里睡觉吧。

我彷彿理所当然似的这样决定，因为坐稳了位置，心情也平静下来——感觉能做个好梦。

2

「大小姐，你拒绝了爷爷大人的工作吗？」

我以体操坐的姿势靠在墙上（我好歹没有厚脸皮到能够在座敷牢里躺成大字——擅自钻进世界遗产的座敷牢是不是已经够厚脸皮的了呢）打瞌睡的时候，有人对我说。

大小姐？

听到这与其说是讲究了TPO的古语，不如说是连在城郭中都已经没人再用了的称呼，我只得醒来……话虽如此，其实是我在刚要睡着时被人叫醒，小心眼地瞪向声音传来的方向——格子栏杆对面——结果看到了那个人，立刻清醒了。

睡意飞跑了。

总是犯困初中时代睡过头被妈妈拽起来的记忆复甦了——当然，彷彿看守——狱卒一般不知何时站在那里的人，不是妈妈。

不是玖渚友。

而是玖渚远。

……是玖渚远吧？

就像芝麻街里登场的大鸟的2p色一般的蓝色长发……即使是在没有光的地下，那蓝色也像是在隐约发光一样鲜明。

盯着我的碧眼也是。

像是能在黑暗中发光的食肉动物的眼睛一样。

「你好，小远……我们白天没能好好打招呼呢。小远也睡不着吗？不过你是不是弄错人了？我才不是什么大小姐……」

「你是玖渚盾。鬻矛誉盾的盾对吧？」

被抢先了。爸爸，这种情况应该怎么办呢？

「我是玖渚远，与玖渚友相距甚远之人。」

「……这。」

在我面前，顶着青发碧眼说这话？黑髮黑眼不能碰机器的女孩要是受伤的话可怎么办啊。再受更多的伤的话。

「咦？那小近就是最接近玖渚友之人吗？」

「是啊。也许比我接近。」

小远一脸不高兴地评价双胞胎妹妹——原来如此，这样聊几句就发觉，果然和妈妈是不同的性格。

青发碧眼时的妈妈，怎么说呢，听说是非常粘人的性格……过头的社交性听说也是一种交流障碍，不过格子栏杆外的小远身上，能感到妈妈绝对没有的东西。

也许是。

敌意。

「但是大小姐，近也绝对不是玖渚友。」

「……」

「所谓接近，其实就是不同。即便同样地养育，也无法成为同样的人。我听说十三岁的玖渚友其实个子要更矮一些。」

听她这么一说，我发觉从近处看，小远并没有第一印象中那么小。咦，难道说，她明明只有十三岁，却比我还高？

至少感觉不会因为身高限制做不了过山车。

从这个观点来看，她就和那个运用了透视法机关，离近了看会意外地被尺寸压倒的天守阁一样。

既然小远是这样，那小近也是这样吧。

「所以本质上，玖渚近的『近』不是『接近』的近，而是『近亲厌恶』的近吧。还是『近亲通婚』的『近』呢？」

也许这是双胞胎姐妹间的固定笑话，刚才一脸不高兴的小远咯咯笑了起来。她这么一笑，抛开「比个子」一事，确实与十三岁的年纪相符。

至少不是十九岁。