第五章 創設新市場

我与恆太在总裁办公室面对面洽谈。近来我跟恆太当面商量事情的次数变多了。因为我希望恆太能清楚掌握到对应柯林斯行动的相关细节。

「KK 的设立準备工作似乎一切都很顺利呢。」

「那还用说。协助莉音的可是本大爷耶，王者都亲自出手了，哪有可能不顺利？」

说到恆太做的事情，顶多就是在媒体上大肆宣传，跟以往完全一模一样。只不过，这次他的活跃表现将会变得格外重要。

「正因莉音负担的业务十分稳定，我这边也得妥善处理，结果却是一再遭到琐事耽搁，我真是有够不中用啊……」

我半带自嘲地如此说道。感受到自身力量的极限，令我忍不住想发几句牢骚。

「但莉音那边的业务其实也不是一帆风顺。只听成果，会有种彷佛在转眼之间就大有进展的感觉，然而她绝对是下了非比寻常的苦心。」

「嗯，经历收购M一事之后，我总算体会到莉音在併购奥格斯堡银行时八成也是费尽了千辛万苦。除非自己亲身尝试过，否则根本无法理解真正的辛苦。结果，我们只是拿下M的部分股份，併购基本上可以说是形同失败啊。我果然还有待加强。」

「哦，难道说你有烦恼吗？那么要我助你一臂之力也行。但到时你就得作好觉悟。因为问题大概会在转眼之间获得解决，巳继将变得没有事情可做吧。」

摸不清恆太究竟有多认真的我，顿时面露苦笑。

「那么，即便把所有事情都丢给恆太似乎也无妨呢。」

「那可不行。要是太过俐落地搞定所有业务，在剧情演出上只会造成反效果吧？就是因为本大爷身为一名充满艺术气息的剧本作家，才刻意不安排自己亲自出手啊。希望你能理解我的用心良苦。」

「真是够了，又是演出上的安排啊……」

重新打起精神的我继续说道：

「然后啊，我想跟你商量一下柯林斯的事情。以往我们总是慢了两、三步，被他的行动搞得团团转。但既然KK 即将开始营运，就绝对容不下可能对市场基础造成任何一丁点儿影响的事情。所以我昨晚熬夜重新看完徵信社过去呈交上来的报告……这次我打算针对柯林斯的弱点主动出击。」

「哦……原本只是一直挨打，如今总算决对反守为攻了吗？」

「根据徵信社的报告指出……原先对革命社丑闻感兴趣的M节目製作人群，在参股谈判圆满落幕后，似乎就立刻彻底取消掉相关企划。只不过现在不能让这种事情一再重演，必须趁此机会斩草除根。因此我要与柯林斯进行决战。」

「毕竟在对方配合市场开幕抛出什么奇怪丑闻的那一天，将很有可能导致我们的计画功亏一匮啊……所以我早说了嘛，只能用暗杀手段解决他。」

「不……只要戳中弱点，或许就有办法透过协商达成共识。」

听我这么一说，恆太哑口无言地滩开双手。

「你讲那什么鬼话。难道你打算靠对谈搞定这场决战不成？巳继，你是从何时开始换上一颗有如好莱坞电影男主角的脑袋了啊？」

「哎呀，别这么说啦，你先看看这份柯林斯调查报告上的家族成员栏吧。」

我递出资料，恆太随即开始专心浏览。

「柯林斯的独生女……七岁……半身不遂，必须坐轮椅……她住在疗养院吗？」

「数年前，柯林斯一家三口外出购物的途中，被一辆酒驾的车子迎面撞上。当时造成妻子不幸身亡，女儿则受了下半身瘫痪的重伤。而也不知是幸运或不幸，只有柯林斯毫髮无伤…… 柯林斯无法原谅独自一人平安获救的自己，精神一度失常，接受了相当长期的心理谘商。等到病情稳定后，他便立刻重返华盛顿时报，揭发许多件独家内幕，心无旁骛地持续默默面对工作。到了每周唯一的休假日，他就会前往疗养院，从早到晚陪伴在女儿身边。」

「……那是一场不幸的事故。难怪我觉得他跟普通记者不太一样，原来是这么一回事。」

「恐怕是那场事故促使他内心得到某种领悟吧。也难怪我们无论再怎么利诱，他都完全不为所动。他对金钱及名誉一概不感兴趣。但若换成他女儿的话……」

「你打算利用他女儿恐吓他吗？」

「假使可以的话，我实在不想用这招。因此我打算先放低姿态，试着彼此开诚布公地谈谈真心话。倘若这样还无法赢得他的理解，那也只代表我还有女儿这张最后王牌可以用。重点在于避免动用到暗杀之类的手段。」

「你有特地跑去找他交谈的必要吗？你刚刚不是才说过，柯林斯不管怎样都不会改变立场吗？你该不会是开始同情柯林斯了吧？」

「不，我们也有非做不可的事。倘若这名记者执意继续顽强抵抗下去的话，那我也已有不得不祭出反制手段的打算。然而，先前我也曾提过，我不想除掉像他这般优异人才。就是经过昨晚的彻夜苦思，我才会觉得，我方若要发动攻击，或许可以拿他女儿当作筹码，才归纳出即便进行对谈，也能迴避最糟事态的结论。」

「原来如此。柯林斯或许会把女儿看得比世上所有事物都还重要。」

「没错。对柯林斯而言，女儿是唯一能用来对付他的王牌。既然已掌握到他女儿，我就觉得即便直接找他对谈也没问题。莉音目前正拚命处理设立KK 的事情，我不愿见她担心这边的问题。所以我才希望恆太能掌握住我目前的动态。」

「好吧，那我给你下一步的指令。去见柯林斯，设法拉拢他。已继如果捅出什么篓子，我 会负责帮你善后。儘管放手一搏吧。」

恆太莫名其妙地发号施令。

在飞往美国的前一天，我与莉音一起吃了顿晚餐。因吃饭时间刚好吻合，我们便决定至附近的料理店一起吃个饭。

「我明天一大早就会飞往美国出差个几天喔。」

「是跟M有关的事吗？」

「差不多算是吧。」

「话又说回来，先前那个华盛顿时报记者的事情处理得怎样？」

「一切尽在掌握中，莉音你完全不必担心。」

「是吗……既然巳继你都这么说了……但有需要时记得通知一声，我可以帮忙。」

莉音好像还是很关心我这边的状况。

「现在是KK 的关键时期没错吧？你用不着在意我这边的情形，只管专注面对你那边的事务即可。我这边真的没问题。」

「我之所以能够这样行动，也是拜巳继替我打点好一切所赐啊。而且，你也在惊险万分的节骨眼，成功筹措出必要的资金给我使用。」

我露出有点困扰的表情耸耸肩头。

「可是我把手上的企业全都卖个精光啦……我只是用较低的价格卖掉原本有价值的东西罢了。这是任谁都做得到，却又不怎么光彩的工作。」

「没这回事。普通人总是会不自觉地浮现保守心态，根本无法卖掉自己看重的事物。巳继你已经表现得很好了。」

「反正我们也不是想成为大富翁。只不过是把各式各样重要的东西摆在天平上衡量，再从较不重要的玩意儿开始切割罢了。」

莉音在桌子前面交握双手，脸上浮现一抹微笑神情。

「嘻嘻，巳继也大有长进了呢。姊姊我很开心唷。」

「别闹了啦，我终究还是比不上你啊。我仍然只能一味地追赶你的背影。」

「没这回事，我唯一能够信赖的就只有巳继啊。」

「能听见你这么说，我也可以很坦率地感到高兴。既然你的工作进度顺利，那我这边也得更加努力不可了。」

聊到这里，我们点的餐点刚好送上桌。之后我们一边用餐，一边互相确认KK 的进展 状况。KK 的基础渐趋稳固。

欧洲、非洲、中东、亚洲四大地区共计四十七个国家，已发表愿意协助的正式声明，瞩目度水涨船高。最近恆太接受媒体採访，几乎也都是谈到有关KK 的新闻。

正因我负责幕后工作，要是草率行事而被柯林斯扯后腿，将有可能造成莉音等人苦心筹划的所有準备工作功亏一篑。在底下支撑住莉音攀爬的这座又高又长的楼梯，就是我这回的职责所在。

特别是KK 跨出第一步，话题性窜升至最高点的时机最是危险。因为全球所有传媒都会将注意力转移至我们身上，其中自然也不乏吹毛求疵的货色。因此这次无论如何都必须跟柯林斯彻底作个了结不可。

美国•纽约。

我在饭店一边享用早餐，一边心不在焉地收看恆太出场的政经节目。

「本大爷準备的超市场KK ，与现存的市场截然不同。我很期待全世界的所有企业都能立刻注册，企业审查工作将交由市场方面负责进行。」

主持人提出疑问。

「可是，这样不会造成连业绩恶化到濒临破产边缘的企业也跟着上市吗？」

「那样也无妨。重点在于负责审核企业的市场方面，会採取拟妥的一贯作业流程进行审核。如此一来，将可提供一个全球首创、对所有企业而言真正公平的审查标準。无论是世界着名的大企业也好，或是信用度偏低的小企业也罢，都会适用于完全相同的审查制度。」

「那么，以往由企业负担的会计审查费用，将改由谁支付呢？」

「当然由市场负担。企业只要支付登录市场的注册费，之后就不必再花到任何半毛钱。如此一来，企业方面便无需再负担关于会计审查的庞大费用。企业利益也能相对获得提升，业绩跟着好转才对。」

「原来如此……会计审查相关负担费用动辄数十亿、数百亿日圆的企业随处可见，而如果可以削减掉这部分的开销，那就称得上是相当大的利多吧。自从SO法普遍实施之后，对企业就造成了更加沉重的负荷。只不过KK 虽然採用由市场方面负担这笔开销的构想，但当真承受得了吗？」

SO法的正式名称，好像叫作上市企业会计改革暨投资人保护法(Publipany Ating Reform and Ior Prote Act of 2002)这个又臭又长的名字，是为了强势保护投资人，同时以严格要求企业财务报告流程及规定法制化为目的的法案。在金融商业领域是个重大改革，为上市企业订定了各式各样的义务。由于规範极其严厉，因此对企业而言成了相当沉重的负担。

(注：SO法案于中港台的完整名称是「2002年公众公司会计改革和投资者保护法案」，日本则是「上场企业会计改革および投资家保护法 」，估计译者是以后者直译，避免误导在此注记)

恆太用力点了点头。

「当然承受得住。我们会要求企业在自家会计系统加装一个由市场方面提供的模组。换句话说，只要各位联想成市场与企业系统合为一体即可。如此一来，企业执行的会计作业也能瞬间回馈给市场系统，市场方的会计师便能即时依照回传数据进行审查。企业一方面无法为非作歹，另一方面大概也能将关係到审查业务的时间精力缩减至最小限度才对。对企业及市场而言都能发挥出节省成本的属果。」

「也就是说企业能够减少内部管制的成本，并将这部分成本转移至本业加以活用对吧？」

「一点也没错。现存的证券市场让企业牺牲掉太多成长力，这可真是一大笑话。在现有证券市场上市的选项已经毫无魅力可言。实际上，自行终止上市的企业数量正急速暴增，但是，KK 不会牺牲掉企业的力量。而是一种可以逼出企业的最大潜能，由市场与企业携手合作，让彼此的力量能够发挥出最大极限效果的商业模式。」

「表明协助KK 的国家逐渐增多，请问最后这将会成为一座规模扩大至何种程度的市场呢？」

「大概会跟欧盟、非洲、中东，以及诸多亚洲国家採取共同步调吧。但切莫误会，这座市场会对全世界广开方便之门。纵使国家不公开表态支持，全世界各个国家及地区企业都可以在这座市场公开上市。而只要拥有国际商业银行的帐户，地球上所有人类都可以参与这座市场的投资活动。本市场将採行二十四小时全年无休的营运模式。」

「诸如纽约证券交易所、伦敦证券交易所、东京证券交易所等等──现有市场为数众多， 请问总裁打算如何与这些市场做个区隔呢？」

「现阶段只需和平共存即可。我猜大概还有很多保守派比较倾向继续依靠採用老旧体系、充满亲切感的市场吧。但我已清楚看到最后将由哪一方胜出的未来结局了……」

不知为何，恆太突然故弄玄虚地伸手遮住左眼，定睛凝视摄影镜头。八成是企图对电视机前面的观众发出念力吧。我对此无法理解就是了……

「配合KK 的设立，头一间上市的企业已经拍板定案了吗？」

「当然。我準备了一个天大的惊喜，你们好好期待吧。」

「总裁推动的新市场一旦成功，地球的经济活动流向或许就会随之改变……」

「必定会改变。金融领域会随着我的登场而转变。经济也会转变、政治更会转变、社会会 转变。我将亲手改变历史。本大爷是为全地球人类带来幸运的人。我的名字日后将在宇宙历史留下永不磨灭的痕迹。」

吃完早餐的我起身离开座位。

恆太他也正在奋战，而我也有属于我的战斗。我肩负着在后端支援众人行动的使命。

必须完成使命才行。

我步出饭店，钻进计程车。目的是位于布鲁克林区的柯林斯家。

钻出计程车的我伫立在门口。这栋雅緻的小民房，散发出一股符合中产阶级住处的气息。

我下定决心，按响门铃。

柯林斯的一切尽在掌握之中──我是指所有情报，连他这个时段在自己家的事也包括在内。

对讲机传来柯林斯的声音。

「哪位？」

「你好，我是革命社的羽月巳继。今天特地前来找您一谈。」

「……」

我能感受到柯林斯隔着对讲机倒抽一口大气的模样。也难怪他会大吃一惊啦。

「方便佔用您一点时间吗？」

「我应该是和你没什么好谈的……」

「你的工作就是打着採访的名义闯进他人领域对吧？然而只不过是立场转换，你就打算拒人于千里之外吗？太不公平了，看样子你似乎没有自称为记者的资格啊。」

我加强语气侃侃而谈。我确信只要拿出『公正』作后盾，柯林斯就必定会答应与我谈话。

对讲机依旧鸦雀无声。他内心必定相当挣扎才对。

片刻过后，一阵解开门炼的声音传入耳中，大门悄然开启。

是柯林斯，他脸上带着浓烈的警戒神色。

「……你没携带什么枪械武器吧？」

我像是听见一则恶质笑话一般，格外夸张地对他耸耸肩头。

「别闹了。你以为我是前来暗杀你的杀手吗？看来，你有着能够成为小说家的幽默感呢。如果担心的话，需要来搜个身吗？」

「……请进。我洗耳恭听。」

柯林斯打开大门请我入内。

「你怎么知道这里是我家？」

在客厅沙发椅面对面就座之后，柯林斯随即面无表情地开口提问。声调很僵硬，一听就知道他相当紧张。

「是我向华盛顿时报打听的。」

我给了他一个无关痛痒的答案。当然啦，实际上我根本就没去问过华盛顿时报，对方也不可能轻易就透露这类情报给我。说起来，我只是僱用超过一百五十名调查员全天候监视柯林斯罢了。

「这……居然泄露个人隐私，分明就是违反规定嘛……」

柯林斯似乎气炸了。

「我无论如何都希望能再次与柯林斯先生好好交谈一番。毕竟上回双方对谈完全没有交集，留下了不欢而散的结局啊。」

「我跟你没什么好谈的。但既然你都这样找上门来，我也不得不出面应对……请问这次有何贵干呢？」

「我就开门见山直说了。请你闭嘴好吗？」

我目光柔和地凝视着柯林斯，但讲话的语调显得相当尖锐。

「……这算威胁吗？」

「我看起来像是在威胁你吗？我是诚心诚意在拜託你。请你不要针对革命社集团的事情大作文章。」

「我可不是在大作文章。把事实原封不动地传达给大众知情，此乃记者的职责所在。革命社集团规模太过庞大，如今全球已变成一个有许多人都跟革命社集团有某种关连的世界。而我所肩负的使命，便以正当形式报导出如此深具影响力的企业集团真相。」

「革命社并不是唯一一个舆论与真相背道而驰的集团吧？在各个领域都会产生舆论与真相大相径庭的现象。美国总统是完美无缺的自由及民主主义象徵吗？纽约证券交易所有给予上市股票正确的评价吗？全人类都对天天在地球上某个角落爆发的战争抱有正确认知吗……没这回事吧。世界上的所有事情，在舆论及真相上都会出现极大落差。但你为何偏偏只针对革命社集团展开攻击呢？」

「的确，这世上有许多必须加以纠正的认知。不过正如我方才所言，对这个世界而言，革命社集团已形成一个过度巨大的问题。贵集团拥有太过强大的影响力。」

「比美国总统还强吗？」

「若有人问我『这世上最严重的问题是什么？』，我将毫不迟疑地回答『革命社集团的真相』。」

不愧是柯林斯，是个不出所料的严谨之人。

「请你具体一点告诉我。你究竟看我们集团的什么地方不顺眼呢？」