被打擾的長眠

第一章被打扰的长眠

从山中开始，海边、铁桥，随着火车的移动，悠里?佛达姆在脑海中欢快地描绘着歌曲的曲调，但是到了最后一小节的时候，他的脑袋却突然冻结了。

（奇怪？）

从小就耳熟能详的日本童谣此时却无论如何也想不起来，这让悠里很不甘心地皱起眉头。

（是什么来着？）

自己现在还远远没有年长到要忘动忘西的时候吧？或者说是仅仅是记忆力欠缺？这似乎也不是什么值得高兴的事情。总而言之，他的脑子就好象坏掉的老唱片一样反覆重播着同一个地方，可就是无论如何也想不起后面的部分。

彷彿在嘲笑这样的悠里一样，透过宾士在轨道中的列车的窗口，可以看到好象火球一样的橙色光团疾驰而过。话说回来，他之所以会想起这首童谣，就是因为这个漫长的彷彿无边无尽一样的海底隧道。

（啊啊，不过想不起来也许反而比较好。）

悠里通过反射在窗玻璃上的车内情形，发现了坐在自己对面席位上的朋友，正低垂端正的面孔注视着手上的杂誌，于是不知不觉地露出了微笑。这位法国贵族后裔不管什么时候，不管在做什么，都充满幽雅高贵的感觉。西蒙?德?贝鲁杰从一开始就在热心地阅读着某个报道。

悠里注视着朋友身影，继续思考着没有想起来的歌词。

悠里的父亲是英国人，母亲是日本人。在小时侯还居住在日本的时候，他在车子行驶在连接东京和京都的高速公路上时学会了这首童谣。单纯的歌词，单纯的旋律，仅仅如此已经很方便让孩子记住。不过悠里之所以在为数众多的日本童谣中对这首歌的印象特别鲜明，还是存在其他原因的。

佛达姆家的姐弟感情非常要好，所以他们在唱这首歌的时候定下了一个规矩。就是说，无关隧道长短，从车子进如隧道入口起就要开始唱这首歌，然后必须在车子穿过这条隧道的出口那个瞬间唱完。可以算是一种游戏吧。

这个原本是姐姐为了和弟弟一起玩而想出来的规则，却使单纯的悠里几乎是立刻热衷于这个游戏之中。在隧道的距离超过预计的时候，就算快要喘不过气来，他也会拚命拖长唱歌的时间，甚至曾经因此而缺氧晕倒。

也不知道算不算是一种可悲，从那之后，不管是坐电车还是坐火车，只要看到隧道，那些歌词就会情不自禁在脑海中飞舞。这次也是如此，刚一进入连接英法海峡的漫长隧道，悠里已经情不自禁歌唱了起来。

不过老实说，这是足足要花二十分钟才能完全通过的超长隧道。

（不管怎么想，我也撑不了那么久吧？）

如果在这里闹到缺氧的地步的话，可就一点都不好笑了。

就在悠里轻轻苦笑的时候，从他的背后传来了彷彿很意外似的「咦？」的嘀咕声。伴随着这个声音，西蒙也抬起视线，因而透过窗户和悠里的视线撞了个正着。相对与不知道为什么慌张起来的悠里，西蒙清澈的水色眼眸倒是露出了温柔的笑意。

「你从刚才起就看得很入迷啊。隧道有那么稀罕吗？」

扒着窗玻璃向外面看的悠里，嘴角浮现出不好意思的笑容，轻轻地摇摇头，然后把身体转向西蒙身边。

「不是的，我只是想起了一点以前的事情。先别说那个了，西蒙你倒是真的看得入迷呢。」

「啊啊，你说的对。」

虽然只是短短的一瞬间，不过西蒙的面孔上确实掠过了阴影。但是，很快他就恢複了平时的沉稳，继续把话说了下去。

「你来看看这个吧。我们学校上杂誌了。」

接过杂誌轻轻扫了眼封面，悠里也不禁吃了一惊。那是他们平时不会接触的三流八卦杂誌。至少在英国，那个绝对不该是在头等席上幽雅就餐的人所持有的杂誌。

在这一类的杂誌中，无论是作者还是读者，都对于上流阶级的公子哥们所上的私立贵族学校不抱有什么好感。虽然还不能说是带着露骨的恶意，不过他们一向都抱着虎视耽耽的态度，随时準备找准机会在公开的场合披露绅士淑女们的丑闻。也就是说，只要被刊登在这种杂誌上的话，就意味着报道的内容不是什么值得称讚的类型了。

「难道说，新学期刚一开始，格雷就名副其实地灰头土脸了吗？」

「是啊，不过话说回来，我倒是——」

西蒙说到一半的时候，把后面的话吞了回去。悠里一面感觉到诧异，一面首先看向了报道。

《人骨发现！声名显赫的传统学校的悲剧！》

在这样的标题后面，报道基本上是下述的内容。

「本月月初，在位于英国西南部的全住宿制私立学校圣?拉斐尔的校园内，从地底发掘出了被认为是人类骸骨的白骨。根据参与建筑物翻建的工程人员的表述，白骨处于扭曲折断的状态。假如这是由于近期内的犯罪所造成的话，那么在私立贵族学校封闭的校墙背后，到底都会发生什么样的问题呢？敬请各位读者期待我们的后续报道。」

悄声念着报道内容的悠里，在读完之后抬起脸喃喃自语：

「人骨？「

他皱着眉头继续说了下去：

「在我们学校里面，能有什么地方会冒出那种东西呢？」

面对悠里，西蒙盘着手臂，陷入了思考。

「从报道的内容来推测的话，多半是那个灵庙所在的地方吧？」

听到西蒙意味深长的回答，悠里的目光轻轻垂了下来。

从今年九月开始，西蒙和悠里就升入了圣?拉斐尔的下级第四学年。圣?拉斐尔是建筑在包括整片湖水在内的广阔土地上的私立贵族学校。和英国众多的传统学校一样，这里採取的是全住宿制度，不容许女子入学。他们的学生都是十三岁入学，也就是说，只招收在从十一岁开始的中等教育中相当于ThirdForm的学生。

虽然从这一点来说，这里彷彿是和时代脱轨一样，但是伴随着EU统合以及网路的普及，为了要对应急速发展的国际化趋势，圣?拉斐尔非常注重对于视野宽广的人才的培养，并且因此招收了众多来自其他国家的留学生。只要那些父母还担心飘洋过海的儿子们，不想让他们过早陷入与异性纠缠之中，那么像其他学校一样颠覆传统就是非常困难的事情。不过为了让学生们能够频繁返回父母身边，校方也进行了充分的準备，特意调整了平日和周末的课程，让学生们拥有比其他学校更充裕的假期。

西蒙所说的灵庙，位于教学楼和宿舍楼对面的湖岸西侧。除了出来散步的学生以外，那是一栋几乎不会有人光顾的孤零零的建筑物。

它的建筑年代相当久远，外观也极为古老，所以在学生们之间被称为「鬼屋」，流传着各种各样与它有关的怪谈和鬼故事。

在这期间，也不知道是流言造成了事件，还是因为存在事件才会形成流言，总之在暑假前夕，在那座灵庙中终于发生了不幸的事件。因为那个事件造成了一名学生的死亡，所以以此为契机，校方终于决定对建筑物进行改造。到此为止的事情他们都很清楚，不过却没有听说是要在暑假期间进行动工。

凝视着失去血色的悠里，西蒙的内心叹了口气。

在那一连串的事件中，悠里失去了重要的朋友。那时候的冲击并不是那么简单就能消失的。和死者感情要好的悠里更是如此。似乎每当面对这种事情，他都会伴随着哀伤想起休?阿达姆斯。

（距离那个事件明明才只过了三个月。）

西蒙咬着嘴唇思索。

短短的三个月。在如此短暂的期间中，悠里除此以外，还遭遇了另外两个充满迷团的事件。如果是因为圣?拉斐尔对他来说相当于鬼门关的话，还可以考虑转学这一手段。但是最近一次的事件就发生在西蒙的老家法国。悠裏手腕和脚腕上的绷带就是那时留下的伤，而那个也成为了西蒙烦恼的源头。

这应该叫做灵能力吧？西蒙不知道该怎么说明悠里所拥有的不可思议的力量。只不过，被这个力量所吸引的东西无论如何都会接近悠里。而且让他恼火的是，他却偏偏阻止不了这种事情。

这份报道也是如此，就彷彿在等待悠里返回一样的巧妙时机。这让他无法不冒出不祥的念头。

在西蒙思考这些事情的时候，他的脑海中浮现出了某个人物的面孔。那是一张会更进一步加深西蒙烦恼的面孔。

在单眼皮的细长眼睛后面闪烁着妖异光彩的青灰色瞳孔。厄运超强，聪明到让人不寒而慄，以玩弄他人为乐趣的恶魔之子，仅仅是为了气人就不惜特意跑去法国的奇人。比他高一年级的柯林?阿修莱，多半也知道了这个事件吧？

西蒙沉重地叹息出来。

毫无疑问，他一定会知道，而且一定已经展开了行动。他就是那样的男人。

听到西蒙叹息的悠里，有些惊讶地抬起了低垂的眼睛。

「怎么了？」

面对担心地询问的悠里，西蒙彷彿为了改变心情一样撩起额发。

「Pardon（抱歉），我刚才在考虑新的宿舍生活。」

「你说宿舍？」

悠里吃惊地凝视西蒙。

在本学期，西蒙担任了悠里他们所居住的维多利亚宿舍的宿舍长，但其实他本人并不怎么想担任这个职务。这个事实悠里也知道。虽然在经过曲折迂迴的过程后，他最终自动申请了这个职务，但说到底，那也只是若干人的利害关係交织之后所形成的结果。

在悠里眼中就彷彿神明一样万能的西蒙居然也会露出这种忧郁的表情啊？在产生亲近感的同时，悠里也不由得对未来的新生活有些担心起来。这些感觉混杂在一起，让悠里的心情变得十分複杂。

事实上，将要离开西蒙的身边而展开的新生活，究竟会是什么样子呢？

「没事的，西蒙。只要是我力所能及的範围，让我干什么都可以。哦！如果是杂事的话包在我身上，而且还有帕斯卡、弗拉基米尔和罗伯特他们在啊。」

「哎，你说的对。」

听到悠里不得要领的声援，西蒙微微苦笑出来。

其实所谓的宿舍长，对于西蒙来说根本就算不上什么重担。比起那个来，西蒙更在意的是无论如何都会减少的物理性时间。

在悠里继续扫视着放回桌子的三流杂誌的时候，西蒙继续说了下去。

「杂事吗？对我来说，如果悠里能在身边的话确实很有帮助呢。我甚至想要指定你来担任我的使役人呢。」

五个宿舍的宿舍长和被选入管理学生自治会的执行部中的各宿舍代表们，为了让自己的任务可以顺利完成，都会让下级生跟随在身边帮他们处理杂务。这些下级生被称为使役人。基本来说，他们都会指定已经习惯了学校生活的第二学年的学生。因为如果身边跟的是个笨蛋的话，自己也会头疼，所以拥有某种程度的顺从又具备行动力的下级生最容易受到青睐。下级生作为被选择一方，为了能够获得接近自己崇拜的上级生的机会，通常也会儘可能在上级生面前表现自己，以便获得指定。

「这么说起来，你已经决定指定谁来担任使役人了吗？」

「怎么可能。」

西蒙立刻回答。

「我根本不打算指定什么使役人。」

果然如此啊。这次悠里也觉得非常可以理解。

从本质上来说，西蒙就对英国的阶级制度不抱有什么好感。使役人的制度虽然表面上看起来还不错，但实际上却有很多下级生被蛮横的上级生指挥得团团乱转，留下了痛苦回忆，因此从某种角度来说完全称不上合理的制度。

虽然在悠里看来，如果是西蒙这样的人的话，使役人制度也能发挥相当的作用，可是他也不认为西蒙会接受这个制度。

「可是这样的话，你的负担也会增加啊。「

面对担心的悠里，西蒙笑着轻鬆回答。

「我又没有说什么都要一个人挑下来。」

「咦？」

「法国人引以为傲的就是自由、平等和博爱的精神，也就是说大家在工作上面都是平等的。当然也没有什么上下级的区分。」

这个豪迈的发言让悠里睁大眼睛。这还真是标準的西蒙风格。因为前不久才目睹过西蒙在众多佣人和比自己还年长的管家面前，以威严感十足的口吻发号施令的样子，所以悠里很简单就能想像得出西蒙在新学期的表现。

弄不好的话，就算是上级生在他身边，他也会毫不客气地向他们交代任务，并且以西蒙特有的威严感让他们不能不服从命令吧？

「喂，西蒙。」

对此感到认同的悠里发出了请求。

「算我拜託你，至少在吩咐格雷去办事之前，请你先想起我的存在。」

「我知道。我会铭记在心的。」

在两人进行着这些交谈的时候，列车已经穿越多佛尔海峡，在不久之后到达了英国首都伦敦。

在从近代式的钢筋建筑沃特尔国际车站前往帕蒂敦车站的中途，因为正好是位于伦敦市内，所以两人决定在饭店享受下午茶后，再顺便去市内进行散步。

他们两人暑假的后半部分都是在西蒙的老家法国度过的，所以现在才会一起返回学校。按照预定，他们今天会转到巴斯，然后在那里住上一晚。

学校和巴斯之间明明就只剩一小时的车程了，为什么要特意在那里住宿呢？对此感到不可思议的悠里曾经向西蒙询问答案，结果得到了「最后的挣扎」这个回答。当然了，在进入学校之前，先优雅地享受一次休养也不是什么坏事。而且自古以来，巴斯就因为拥有痊癒之泉而名声远扬，所以对于悠里的伤势想必也会发挥一定的作用吧？

「你的腿没事了吗？」

西蒙配合着悠里的步调如此询问。因为必要的东西全部送去了饭店，所以行李很轻。话虽如此，西蒙还是对悠里的腿部的状况相当在意。

「没事的。医生说我下周就可以解下绷带了。而且稍微进行一些复健也许反而对身体比较好，所以我很欢迎散步呀。」

悠里本身确实很喜欢和西蒙在一起，喜欢漫无目的地走来走去的感觉。如果在随便聊天的时候，能够发现什么珍奇或是美味的东西的话也是非常愉快的事情。争先恐后地寻找出某种东西，进行评价欣赏，时不时再沉浸于对于古老传说的讨论之中，时间转眼之间就会流逝。

于是两个人以皮卡迪利广场为起点，穿过并列着以柏帛丽为首的众多老字号店铺的理杰多大道，进入皮卡迪利大道，又前行一阵后，在圣?杰姆斯教会前面停下了脚步。

在以建筑大师克里斯多夫?莱恩的设计为基础的优雅的琉璃瓦教会前面，树木已经微微染上了秋色。在树荫之下是众多贩卖古董装饰和手工艺品的小摊，让散步中的人们的视觉也获得了很大的享受。

两人一面走一面点评着路上的小摊，然后西蒙在一个摆放着玻璃工艺品的摊位前面停下了脚步。就在悠里也跟着他停下来的时候，突然有什么人从旁边伸过手拍了拍他的肩膀，让他「啊」地大叫出声。

「悠里！」

西蒙一把把吃惊的悠里拉到身边，用锐利的视线瞪向让他吃惊的人物。结果发现那是一个浮现着亲切笑容的胖胖的男人。

淡淡的亚麻色头髮。架在鼻樑上的远视用眼镜。用右手调整了一下嘴上叼着的烟管，他一面对比着悠里和西蒙，一面骨碌碌地转动着左手拿着的好象棒子一样的东西，看起来完全是一副人畜无害的样子。

「打扰了，你是日本人吧？」

面对一面用棒子指着自己，一面用只言片语的日语询问的对方，悠里也懒得说明自己的情况，只是用日语消极地回答了一句：「啊，你说得没错。」

「哦哦，Good，很好，啊。」

也不知道是在说哪里很好，男人继续挂着好好先生一样的笑容，用断断续续的日语继续下去。

「你，魔法的手杖，想要吗？」

如果悠里没有听错的话，他应该说的是「魔杖」。因为过于突如其来，悠里下意识地用英语反问了一句「Pardon？」

「魔法手杖，日本人，手杖，来找，很多人。」

中途男人甚至比划起了手势。虽然他的日语从顺序上来说乱七八糟，但好歹还可以让人明白意思。

看起来这个男人好象是以日本观光客为目标的贩卖土产品的小贩。因为诞生于英国，在日本也博得广泛人气的奇幻小说的影响，如今来伦敦观光的日本人，好象都喜欢寻找和魔法有关的东西。通过混杂着日语和英语的对话好不容易弄明白这方面的事情后，悠里向满脸愕然地盯着对方的西蒙说明了情况。

男人好象在诺丁山经营杂货店，他说只要悠里他们去店里的话就可以给他们看各种各样的魔法手杖。因此悠里用漂亮的英语向他解释自己并非是观光客，半信半疑的男人最后好象终于相信了他的说明，在就拍他肩膀的事情进行道歉后离开了他们。

「魔杖听起来就好象骗小孩的东西，你真觉得会有人买那种东西吗？」

目送着那个男人离去的背影，脸上还是挂着怀疑表情的西蒙向悠里提出了这个问题。「谁知道呢？」悠里对此只是进行了摸稜两可的回答，不过他缩了缩脖子，在心里忍不住叹息：「估计会有不少人购买吧？」

那之后，他们在饭店享用了下午茶，然后乘坐晚上的列车前往巴斯。

当悠里和西蒙坐在开往伦敦的列车车厢中时，有两个人影正快步行走于没有什么人烟的圣?拉斐尔广阔的校园中。

被微微染上黄色的落叶树和常绿树的枝叶所覆盖的湖畔小道旁西侧的杂树林里，即使在中午也显得阴暗潮湿。阳光化为白线穿过茂密的枝叶，在阳光的点缀之下，让人产生了身处太古的原始森林的错觉。行走在不知道被什么时候落下落叶所覆盖的道路上，托马斯?切尔西彷彿被周围的气势所压倒，忍不住缩了缩脑袋，对飘然行走在前方的男人招呼。

「真是的，你的口味也太特别了。」

但是也不知道是声音没有传入对方的耳朵呢，还是即使传入也不被理睬呢，多半是后者吧？总之将长长的青黑色头髮束在脑袋后面的人物完全没有回头的迹象。面对一月未见的朋友一如既往的傲慢，切尔西故意夸张地叹了口气。

从今年九月开始就成为圣?拉斐尔最上级生的托马斯?切尔西，是拥有一位德国母亲的英格兰贵族的后裔。日耳曼风格的五官和蜂蜜色的漂亮头髮，让见过他的人都会留下深刻的印象。不仅仅是容貌出众，他还成功获取了足以值得骄傲的学生会代表这一位置。因为和他一样来自维多利亚宿舍的埃里克?格雷漂亮地取得了执行部总长的宝座，所以被视为格雷辅佐的切尔西也受到了众人的瞩目。容貌、头脑、家事，不管对方是什么样的人物，也没有人会忽视他的存在。但是，不知道为什么，只有行走于前面的男人是个例外。

在新学期开始之前，对方就把他叫来学校，毫不脸红地向他提出要求。而且不是用进行拜託的谦虚态度，而是用命令式的口吻要求切尔西帮他办事。

这个无礼男子的名字就是，柯林?阿修莱。

和切尔西一样，阿修莱也是从今年九月起进入毕业学年。明明还是一介学生，他已经可以把众多号称「孤本」的珍稀古书送进自己的房间。并且拥有「魔法师」的绰号，让其他学生们都对他畏惧三分。虽然他是个不把学校生活当成学校生活的破天荒式的人物，但不可思议的是，醉心于他的学生却一向层出不穷。

事实上，切尔西也是被阿修莱的毒素所诱惑，对他抱有崇拜心理的学生之一。之所以会回应他的召唤，像这样提早返回空蕩蕩的宿舍，也是因为他在内心十分高兴于阿修莱会向自己提出要求。