网译版 转自 轻之国度
图源：Rhex's Translations
翻译：飘着的王道
我们回到龙之城后已经过去了几天。
就在我们因为艾斯特的处女忽喜忽忧的时候，世间其他地方似乎因为魔王的复活产生了很大的变动。更具体地说，由于田中男爵与圣女发生了争执，大圣国开始在全世界範围开始针对佩尼帝国。
其曰:佩尼帝国是个破坏国际平衡的糟糕国家。
西之勇者的名号也变成了背叛勇者，东西勇者联合的态势完全瓦解。正如历代的勇者一样，现在是只有东之勇者一人是勇者的体制。据说西之勇者被视为逆贼，在大圣国内甚至受到了通缉。
虽然时间很短暂，但这份恶名却跨越了国家迅速传播。这完全不像是奇幻世界应有的信息传播速度。这一切都是因为魔道通信才能成就的壮举。拜此所赐，变成了我方被动应战的形式。
圣女的动作相当的快。
因此，酱油脸被陛下叫去接受质询。
「抱歉啊，我最近不能留在镇里。」
以索菲亚酱为首，冈酱，诺依曼氏，还有钻头卷和噁心长发，我与运营龙之城相关的所有人都进行了联繫和交代。地点是惯例的办公室。这样的情况应该事先就打好招呼，我有好好反省过。
虽然我很在意看不到萝莉龙的身影，但是因为她天性自由，所以不用太过担心。
「因为我在首都有些事要办，所以需要出差几天。」
这次的情况有些特殊，需要一定程度的随机应变。
弄不好我不在家的时候，这里会遭到国内外的围攻。
当然，如果我们这里的非人集团出面的话，我想应该不会发生特别严重的事情。然而，我回想起上次在学园宿舍发生的艾斯特的袭击事件，觉得还是做些防备为好。
「我想今后这个城市面临的困难会变得更加严峻。我拜託了朵丽丝小姐，确保了我们的领民向普西共和国方面避难的路线。所以对今后的局势感到不安的人，请和我或者她商量。」
我微微瞥了一眼坐在沙发上的她。
随之，房间里响起了哦吼吼吼的声音。
「哦哦哦~ ~ ~吼吼吼吼吼吼!想要逃离这里的蠢货们，赶快举起手吧!普西共和国的阿赫恩公爵领地，也不是不能保证你们当前的生活哦。」
「请不要太过煽风点火，不然大家会不好意思举手报名的。」
依旧是毫无紧张感的姑娘。
「我有说错吗?世界上还有比这里更安全的地方吗?我绝对不会离开这里哦？就算你打算把我赶出去我也会紧紧跟上你哦？希望你把照看俘虏的任务做到最后!」
「……请您随意。」
嗯，这样做也有这样做的好处。
能把噁心长发也算做这边的战斗力，就我来说很感谢。
「小姐说得对。不需要担心我们。这座城市的事情就放心的交给我吧。趁着还没有爱上这里的澡堂，老爷你赶快去首都，处理那些麻烦的事情就行了。」
「谢谢。」
冈酱还是那么可靠。
每一句台词都很帅哦。
「田中，我也一起去吧。」
「可以吗?诺依曼先生。」
「仅仅靠您一个人，在宫中遇到麻烦的话，一定很难想到办法吧。」
「……是啊。」
他的指摘实在是很对。得到贵族的头衔之后，我就开始忙于建造城镇，宫中的办事的手续以及作为贵族的知识完全不足。有优秀官员诺依曼和我在一起，没有比这更有力的助力了。
「麻烦你了，能请你帮助我吗?」
「嗯，交给我吧。」
「谢谢您。」
诺伊曼氏成为了团队成员。
这次是两个男人的旅行。
偶尔这样也许挺不错的。最近总是给他添麻烦，我应该要像某次纠纷之后，在多利库里斯的酒馆里那样，在酒桌上听他发发牢骚什么的，这也是很有必要的啊。
好，就这样吧。
听说他把妻子留在了首都，想必因此会有很多思绪吧。
「这个地方的事情交给我就好了。不管怎么说，我都是最、最强啊!」
「谢谢，艾迪塔小姐。」
最近，金髮萝莉软绵绵老师关于自己是最强这一点的表现欲爆棚。
至少一次，真想看看她被完全打败，体无完肤双眼含泪的样子啊。
我觉得老师这无论是强姦还是被强姦都能让人津津有味的欣赏的感觉最棒了。
————————————————————————————————————————
我决定出发前去洗一次澡。
目标是即使在龙之城为数众多的澡堂中也被评价为非常舒爽的人妻温泉。在出发去度假之前，在这里泡澡后髮根复活的事实，到现在还牢牢掌控着本秃顶的心灵。
再泡一次的话，能不能让我的毛囊好好地发芽呢?
我怀着这样恳切的想法来到了这里。
「……果然长出来了啊。」
泡澡泡了一段时间后，用手指就能感觉到头髮生长明显改善的迹象。
虽然长度很短，但那绝对是新长出来的头髮。
「…………」
这是那个意思吧。
需要泡足够的次数才行。
生髮剂之类的东西需要坚持使用才会有效果，广告上经常是这么宣传的。即使头脑明白，那些宣传口号除了促销以外什么作用都没有，我们还是会向这些东西伸手，这就是开始秃顶的人的悲哀习性。
「……装在瓶子里带走吗?」
这样很好。就这么办吧。
爱心猫粮1金币
南瓜喵10金币
喵喵玩具50金币
喵喵毛线88金币
喵喵项圈100金币
喵喵手纸200金币
喵喵跑车520金币
喵喵别墅1314金币