翻译:nantanr
阿加莎⋯⋯?
是个听着耳熟的词。再次确认起被搬上舞台的巨型人偶。
虽然眯起眼对机体观察了很久,但思考了几十秒才勉强想起来。
那是以前在荒野上袭来的巨大哥雷姆。
因为头上的奇怪标誌不见了,而且我只在最近距离看过,所以没认出来。
可是,到底为什么会被拿来竞拍啊。那个应该是和莉兹战斗,变得无法动弹后,被放置在荒野上了。
太大或太重的猎物通常是魔导师使用『漂浮』魔法来搬运。没有那种手段的情况下,虽然可惜,但也只能放置。
在城外打倒的魔物的素材等,默认属于击杀者。击杀者没有带走的情况下,基本上所有权就转移到随后的发现者。
虽然不知道是谁,但应该是有人发现了莉兹放置的那个,并搬运到城里。
可是,那个并不是普通的人偶,而是哥雷姆。
我的确被那个袭击过。也不想再次遭遇到类似的东西。事到如今我并没有主张所有权的打算,不过可以的话请把它熔毁掉。
是有喜好此物之人吗,拍卖从三千万吉尔起拍,价格正以本日最猛的势头持续上升。
我完全不懂它的价值。不过是一具哥雷姆,比起花那么多钱买下它,我更想买宝具。
难得我想参与宝具的竞拍,期待却落空了。正当我在忍住呵欠时,听到了莉兹向西特莉搭话。
「西特,那个⋯⋯」
「⋯⋯嗯,嗯」
西特莉睁大双眼,肩膀颤抖起来。此时我才注意到西特莉的样子很奇怪。
露出总是冷静的她不该有的表情,一直俯视着黑色的哥雷姆。放在膝盖上的手被用力握紧。
拍卖进入白热化。是有无论如何都想要那个的人吗,有两个人正在激烈地抬价。超过了一亿的大关,主持人的声音似乎也蕴含着热情。
西特莉是鍊金术师──可以说是哥雷姆的专家。她是有什么想法吗。
「想要吗?」
「⋯⋯⋯⋯不,不是」
西特莉在短暂的沉默后,缓慢地摇了摇头。可是她的双眼却润湿了。
内向的西特莉不怎么表达自己的意见。特别是和我的意见冲突时,有着退让一步的倾向。
也许是注意到了我的神情,西特莉像是辩解似地小声说道。可是,她的话里却蕴含着强烈的感情。
「不,不过⋯⋯那个是⋯⋯⋯⋯那个⋯⋯经过多年的反覆试验造出的东西⋯⋯虽然花费的成本也很巨大,但──那个⋯⋯重要的并不止那点⋯⋯」
声音颤抖着,西特莉拚命地进行解释。虽然我完全不懂,但那个似乎是很厉害的东西。
除了西特莉,也有知其价值的人吧,金额无止境地上升。主持人也肯定没想到,从三千万吉尔开始的竞拍会突破两亿吉尔吧。而且价格还在上升。
虽然只能知道号码,但在竞买的人多了一个,现在是三个人。真是相当有钱。
「那个是⋯⋯那个⋯⋯虽然不知道大家怎么想,但那个可以说是同伴的遗物之类的东西⋯⋯」
「⋯⋯充满回忆的东西?」
怎么可能。据莉兹所说,那个哥雷姆好像是阿加莎造出来的东西,应该与西特莉无关吧。
西特莉微微缩着身子,像是要遮掩住表情一样朝下看。
「⋯⋯不是⋯⋯⋯⋯没有⋯⋯⋯⋯那回事。克莱伊桑⋯⋯不用担心⋯⋯」
我轻轻叹了一口气。伸出手来,握住她放在膝盖上的手。
「西特莉是个骗子呢」
虽然我很眼瞎,但不巧的是,我对青梅竹马很了解。
不,即使不是青梅竹马,我也不会盲目相信泫然欲泣之人所说的话。
价格持续飙升,已经超过了三亿。有一个人从竞拍退出,还剩两人。
其中一人──是我。
这原本就是西特莉的钱。无视泫然欲泣的青梅竹马想要的东西,做到这种地步也要得到的宝具可不存在。
我舔了舔嘴唇,为鼓舞自己而扬言道。
「所谓金钱,就是在这种时候使用之物哟」
同伴的遗物。大概,不是字面上的意思吧。
阿加莎是危险到被悬赏通缉的魔术结社。西特莉的同伴是那个结社的成员,这种可能极低。
然而,西特莉的表情却不同寻常。如果是一般的事情,西特莉都会忍受。
那句话的意思大概是──那具哥雷姆运用了西特莉的鍊金术师同伴研发的技术吧。
主持人把那具哥雷姆叫作『人偶』
那就表明鑒定师没能判断出那个是哥雷姆。
也就是说,对了。我的猜想是这样。
西特莉的同伴研发的最新哥雷姆製造技术被『阿加莎之塔』抢走,并且被大量运用到那具哥雷姆上。
因此,西特莉在看到那具哥雷姆的瞬间,受到了让她无法压抑住感情的冲击。
或许她的那个同伴真的已经死了也说不定。
这个魔术结社无论何时都不做人事。若是为了得到技术,若是为了独佔那个技术,不管是杀一个人还是两个人,都会无动于衷地动手吧。
虽然只是我的妄想,但这相当合理不是吗?
今天的我──头脑很清醒?
说实话,我并不理解西特莉的感受。就算对我详细地说明,我恐怕也无法体会吧。
但是,我也不会因此做出错误的行动。在身为《千变万化》之前,我可是《叹息的亡灵》的队长。
缇诺举止可疑地看着我,仿彿在说「诶?真的可以吗?那种奇怪的人偶可以吗?不是宝具可以吗?」⋯⋯可以哟。唯独这个是可以的。
这原本就是西特莉的钱⋯⋯⋯
「⋯⋯⋯⋯诶?」
听到我的话,西特莉睁大了眼睛。难道是认为比起西特莉的眼泪,我会优先考虑自己想要的东西吗。
我太没信用了。西特莉最好再多表露一点自己的慾望。
总是把慾望表露无遗,人生与压力无缘似的莉兹睁圆双眼。
「诶?难道说⋯⋯⋯⋯克莱伊酱,真行」
「⋯⋯⋯⋯不过,魔术结社总是不做人事呢」
西特莉用力握住颤抖的指尖。目不转睛地注视着舞台上。那副模样让我想起以前,仍对什么事都没有自信的西特莉。